MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ba-cheng-shi
📌

八成是

bā chéng shì
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这死男人八成是在外面有小三了
00:03
这死男人 八成是 在外面有小三了

(以我的判断啊) ── Previous context

“that guy probably has a mistress out there.”

《玫瑰丛生》 · 16:54
View Clip →
八成是见不着她了
00:02
八成是 见不着她了

(我这辈子) ── Previous context

“in my life.”

《八千里路云和月》 · 13:00
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
八成是被人豢养的死士
00:02
八成是 被人豢养的死士

(这沙田儿) ── Previous context

“was probably a trained assassin.”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:31
View Clip →
那八成是西寒的人干的
00:02
那 八成是 西寒的人干的

(让大周和北代战火重燃) ── Previous context

“then it was most likely done by people from Xihan.”

《朝雪录》 · 15:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这煽风点火之人 八成就是田绛月
00:03
这煽风点火之人 八成就是田绛月

(我今日都看到了) ── Previous context

“The one who fanned the flames was most likely Tian Jiangyue.”

《家业》 · 03:05
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
八成是看上你了
00:02
八成是 看上你了

(你们那个纪总啊) ── Previous context

“probably has his eye on you.”

《蜜语纪》 · 39:50
View Clip →