MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ba-xin-fang-du-zi-li
📌

把心放肚子里

bǎ xīn fàng dǔ zi lǐ
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
万事开头难 把心放肚子里啊 我今天啊
00:03
万事开头难 把心放肚子里 啊 我今天啊

(都准备好了) ── Previous context

“Starting is the hardest part. Just relax. Today, I've invited an important person from here.”

《小城大事》 · 05:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
没事的 就把心放肚子里吧
00:03
没事的 就 把心放肚子里 吧

(也不知道能不能行) ── Previous context

“It'll be fine. Just relax.”

《云秀行》 · 13:58
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
就是 婶婶就把心放肚子里吧
00:03
就是 婶婶就 把心放肚子里 吧

(一家人不说两家话) ── Previous context

“Exactly. No worries there, Mrs. Ran.”

《黑夜告白》 · 22:24
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你就好好排练 把心放肚子里边啊
00:03
你就好好排练 把心放肚子里 边啊

(我们大家都是相信你的 对 我跟你说) ── Previous context

“Just focus on rehearsing and put your mind at ease”

《主角》 · 04:04
View Clip →