MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ba-xiu
📌

罢休

bà xiū
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
不置你于死地应该不会罢休
00:02
不置你于死地应该不会 罢休

(董小姐 你的对手看来) ── Previous context

“until you are dead.”

《南部档案》 · 08:30
View Clip →
他肯定不会轻易罢休的
00:02
他肯定不会轻易 罢休 的

(做这么好) ── Previous context

“I'm sure he won't easily let you off the hook.”

《冬去春来》 · 10:53
View Clip →
血流成河才肯罢休吗
00:03
血流成河才肯 罢休 吗

(他们 那一幕重演) ── Previous context

“before you'll stop?”

《云秀行》 · 31:30
View Clip →
我了解到的是 日本军方它不会罢休
00:03
我了解到的是 日本军方它不会 罢休

(很快就行不通了) ── Previous context

“What I know is, the Japanese military won't give up.”

《八千里路云和月》 · 36:03
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
恐怕你也不会罢休
00:02
恐怕你也不会 罢休

(我若今日不说实话) ── Previous context

“I'm afraid you won't let it go.”

《佳偶天成》 · 19:49
View Clip →
不会轻易罢休的 回来了
00:03
不会轻易 罢休 的 回来了

(你们娘儿俩过得这么好 那些个人看着眼红) ── Previous context

“They won't give up easily. I'm back.”

《你好1983》 · 03:35
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
崔九娘高傲霸道 不会轻易罢休
00:03
崔九娘高傲霸道 不会轻易 罢休

(没想到却与公主撞了寿礼) ── Previous context

“Lady Cui is proud and domineering. She wouldn't let it slide.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 54:15
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
恨不得咬下来一大口 才肯罢休啊
00:02
恨不得咬下来一大口 才肯 罢休 啊

(都眼巴巴盯着我兜里 这点财政预算呢) ── Previous context

“They can't wait to tear me apart.”

《狂飙》 · 08:16
View Clip →