MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bang-wo-ba
📌

帮我把

bāng wǒ bǎ
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
您能帮我把这个交给她吗
00:02
您能 帮我把 这个交给她吗

(阿姨) ── Previous context

“Could you give this to her?”

《隐身的名字》 · 09:12
View Clip →
那你 你至少 帮我把内存弄出来吧
00:02
那你 你至少 帮我把 内存弄出来吧

(你帮我看一眼吧 我这能修吗) ── Previous context

“Can you at least help me recover the data?”

《爱情没有神话》 · 41:11
View Clip →
麻烦你啊 林老师 先帮我把别墅
00:02
麻烦你啊 林老师 先 帮我把 别墅

(瞬间电压对线路影响比较大 我也怕影响其他房间) ── Previous context

“Sorry to trouble you, Ms. Lin. But could you turn off”

《灿如繁星》 · 35:17
View Clip →
帮我把这个转交给他
00:02
帮我把 这个转交给他

(如果你有遇到何向永) ── Previous context

“give this to him for me.”

《向流星许愿的我们》 · 35:48
View Clip →
您帮我把这个鸡蛋和大枣
00:03
您 帮我把 这个鸡蛋和大枣

(师傅) ── Previous context

“Sir, could you please give him these eggs and dates”

《叵测》 · 24:11
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你帮我把画展办得这么好
00:02
你 帮我把 画展办得这么好

(你千万不要有压力) ── Previous context

“You helped me organize the art exhibition so well.”

《蜜语纪》 · 13:58
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
帮我把这一块捎给他呗
00:02
帮我把 这一块捎给他呗

(您一会儿要是去见纪总的话) ── Previous context

“could you bring this to him for me?”

《蜜语纪》 · 05:20
View Clip →