报仇了
bào chóu leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(我们再踢赢申海就能出线了) ── Previous context
“-We finally have a chance to get revenge! -That's right!”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📌 让我来
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📌 死了
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📌 报仇
→Nuance: 母亲为子女报仇意图一致
📌 我来
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📌 替我
→Nuance: 同义互换，均表达替家族报仇
📌 替
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📌 替你
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📌 替你出气
→Nuance: 母亲为子女报仇意图一致