MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bao-di
📌

宝地

bǎo dì
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
想借贵宝地一用
00:02
想借贵 宝地 一用

(不敢在人多的地方弹) ── Previous context

“Mind if I use your spot?”

《主角》 · 19:59
View Clip →
借贵宝地避个难 避个难?
00:02
借贵 宝地 避个难 避个难?

(你怎么还带俩人回来?) ── Previous context

“We need a place to lie low for a while. Lie low?”

《翘楚》 · 13:00
View Clip →
徽州真是个风水宝地呀
00:02
徽州真是个风水 宝地 呀

(不如就由我来送这趟) ── Previous context

“Huizhou is truly a blessed land.”

《家业》 · 39:01
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
黄金宝地
00:02
黄金 宝地

(需要一个好的故事包装) ── Previous context

“A treasure site.”

《你好1983》 · 27:30
View Clip →
我们不着急 不着急 那个宝地啊 留给他们
00:02
我们不着急 不着急 那个 宝地 啊 留给他们

(没问题啊 没事 没事 你们先处理) ── Previous context

“We are not in a hurry. Leave the prime locations for them.”

《小城大事》 · 02:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这是我罗家的风水宝地
00:02
这是我罗家的风水 宝地

(甘泉村村长 来臭竹沟闹事啦) ── Previous context

“This is our Luo family's feng shui treasure site!”

《你好1983》 · 35:48
View Clip →
你偷了我罗家的 风水宝地
00:02
你偷了我罗家的 风水 宝地

(你这个小女子有本事) ── Previous context

“You stole my family's feng shui treasure land.”

《你好1983》 · 21:58
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不要迷信 赶紧撤 撤撤撤 月海处处都是宝地
00:02
不要迷信 赶紧撤 撤撤撤 月海处处都是 宝地

(三胖同志 三胖 我给你讲一下) ── Previous context

“Listen. Don't be superstitious. Leave now! Yuehai is full of potential.”

《小城大事》 · 02:34
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我们家这老宅呀 是风水宝地 旺你
00:03
我们家这老宅呀 是风水 宝地 旺你

(这个 要我说呀) ── Previous context

“our old family house has great feng shui— it's bringing you good fortune.”

《轧戏》 · 40:08
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
这块宝地 确实适合你
00:03
这块 宝地 确实适合你

(此地山清水秀) ── Previous context

“This precious spot is indeed perfect for you.”

《朝雪录》 · 22:15
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我想借你的宝地一用
00:02
我想借你的 宝地 一用

(当然 现在也不可能) ── Previous context

“I want to use your place”

《八千里路云和月》 · 03:12
View Clip →