MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-de-bu-shuo
📌

不得不说

bù dé bù shuō
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不得不 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
也有不得不说的故事
00:02
也有 不得不说 的故事

(在那里) ── Previous context

“we had a lot of history.”

《我的山与海》 · 14:03
View Clip →
不得不说你中午那一餐 勾起了我的食欲
00:03
不得不说 你中午那一餐 勾起了我的食欲

(交给我) ── Previous context

“Gotta say, that meal of yours really worked up my appetite.”

《灿如繁星》 · 14:23
View Clip →
我不得不说 卡尔 我很惊讶
00:03
我 不得不说 卡尔 我很惊讶

(哇) ── Previous context

“I have to say, Carl, I'm surprised.”

《悬案》 · 04:23
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
宇总 我不得不说一句啊 这个表呢
00:03
宇总 我 不得不说 一句啊 这个表呢

(你试试呗) ── Previous context

“Mr. Xiao, I must be honest with you. This watch”

《轧戏》 · 20:27
View Clip →
就不得不说呀 这方总监带出来的兵
00:02
就 不得不说 呀 这方总监带出来的兵

(算认识吧 这姑娘当初害得我 差点就没赶上送标书) ── Previous context

“I have to say, the people you train”

《爱情有烟火》 · 38:46
View Clip →