MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-gan-xing-qu
📌

不感兴趣

bù gǎn xìng qù
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
我对你那些不感兴趣
00:02
我对你那些 不感兴趣

(我跟你说过了) ── Previous context

“I'm not interested in your stuff.”

《我的妈妈是校花》 · 17:16
View Clip →
说实话 我对你那十万块钱的来历 一点都不感兴趣
00:03
说实话 我对你那十万块钱的来历 一点都 不感兴趣

(你怎么敢) ── Previous context

“Honestly speaking, I'm not interested in in where your 100,000 yuan came from.”

《钢铁森林》 · 38:29
View Clip →
对这宫山玉牌不感兴趣
00:02
对这宫山玉牌 不感兴趣

(您刚才明明说) ── Previous context

“you were not interested in this Gongshan Jade Tablet.”

《佳偶天成》 · 15:06
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
我真的不感兴趣 你吃个饭都不感兴趣
00:03
我真的 不感兴趣 你吃个饭都 不感兴趣

(大姐 明天周末) ── Previous context

“I'm really not interested. Not even interested in a meal?”

《爱情有烟火》 · 24:32
View Clip →
不知道你感不感兴趣
00:02
不知道你感 不感兴趣

(这个 可是高然哥哥贴身的物品) ── Previous context

“I wonder if you're interested.”

《云秀行》 · 03:55
View Clip →
对对对 你看看 看看感不感兴趣啊
00:03
对对对 你看看 看看感 不感兴趣 啊

(办卡的呀) ── Previous context

“Yes. Have a look. See if you're interested.”

《爱情有烟火》 · 36:01
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
对沙漠旅游项目感不感兴趣
00:02
对沙漠旅游项目感 不感兴趣

(不知道两位) ── Previous context

“are interested in our desert tour activities.”

《蜜语纪》 · 21:40
View Clip →
你想要什么 我不感兴趣
00:02
你想要什么 我 不感兴趣

(我来百乐京是想要什么) ── Previous context

“I'm not interested in what you want.”

《南部档案》 · 31:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
人家不感兴趣 非得要住什么老弄堂
00:03
人家 不感兴趣 非得要住什么老弄堂

(附近那个新的小区 有停车位还可以用 免费的) ── Previous context

“But he wasn't interested and insisted on living in some old lane.”

《轧戏》 · 35:35
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
并不感兴趣那些舞刀弄棒的事
00:02
并 不感兴趣 那些舞刀弄棒的事

(这些高级军官) ── Previous context

“aren't interested in mere swordplay and brawling.”

《长河落日》 · 19:12
View Clip →