对...感兴趣
[主语/条件] + 对 + [动词/短语] + 感兴趣
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(18 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(你怎么敢) ── Previous context
“Honestly speaking, I'm not interested in in where your 100,000 yuan came from.”
00:03
(不过这个人非常神秘 总是神龙见首不见尾的) ── Previous context
“I'm very interested in this man, Mr. Win.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(就是那个负责你们园区的运营 那个人刚调来) ── Previous context
“and is extremely interested in murder mystery games.”
00:02
(那你就没有办法从源头上 拿捏他这个人了) ── Previous context
“I'm only interested in how much money he makes.”
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(2 clips)
00:02
00:03
(今年的温度比较高 这两天也是它们最后的活跃期了) ── Previous context
“I didn't expect a great coach to be interested in insects.”
[Variation: 疑问反问式]
(2 clips)
00:03
(你刚才说那大权 大权他背后还有老大没 死了没) ── Previous context
“Why are you so excited? Why are you so interested in our case?”
00:02
(这不为了赶紧把这租出去吗 胡小姐) ── Previous context
“are you interested in the executive GM assistant position?”
📐 太...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [兴趣 ↔ 感兴趣]
📐 是...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事务]
📐 看在...的份上
→Nuance: 均坦承图钱的核心动机
📐 不需要
→Nuance: 不感兴趣即不需要,语义可互换
📐 怎么...啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [兴趣 ↔ 感兴趣]
📐 还...呢
→Nuance: 同义表达对执着查案的不解
📐 像...一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [昆虫 ↔ 虫子]
📐 一个...都没
→Nuance: 同向近义词根配对: [兴趣 ↔ 感兴趣]
📐 有...没
→Nuance: 同向近义词根配对: [兴趣 ↔ 感兴趣]