不顺利

谁都会有 不顺利 的时候

(百忙之中还要来宽慰我) ── Previous context

“Everyone goes through rough patches.”

听说你工作得 不顺利

(小白) ── Previous context

“I heard things aren't going well at work.”

找工作 不顺利 就在家蹲着 一蹲就蹲好几年

(名牌大学正儿八经的毕业生) ── Previous context

“He couldn't find a job, so he just stayed at home. And it lasted for years. His parents could do nothing with him.”

你看爸前段时间 工作就 不顺利

(得慢慢来) ── Previous context

“Look at me, a while ago work wasn't going well for me.”

看来 并 不顺利

(城主怎么就看起来 脸色不大对劲 我去了一趟郑府) ── Previous context

“It seems it didn't go smoothly.”