MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chi-ren
📌

吃人

chī rén
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
这样和吃人饮血的怪物 有何区别
00:03
这样和 吃人 饮血的怪物 有何区别

(可你为了一己之私 杀人灭口) ── Previous context

“How are you any different from a bloodthirsty monster?”

《家业》 · 21:58
View Clip →
我可是会吃人的
00:02
我可是会 吃人 的

(你就不害怕) ── Previous context

“I do feed on people, you know.”

《白日提灯​》 · 13:53
View Clip →
别人都是吃人嘴软
00:02
别人都是 吃人 嘴软

(说完你就可以走了) ── Previous context

“Others grow soft after eating one's food.”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:44
View Clip →
水鬼又出来吃人了
00:02
水鬼又出来 吃人 了

(快跑快跑) ── Previous context

“The water ghost is out killing again.”

《大唐迷雾》 · 08:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
之前呢 就是拿人手短 吃人嘴软
00:03
之前呢 就是拿人手短 吃人 嘴软

(签了我心安) ── Previous context

“Before this, I always felt indebted.”

《爱情没有神话》 · 29:33
View Clip →
每一页都写着吃人
00:02
每一页都写着 吃人

(翻开历史书) ── Previous context

“every page is filled with stories of people eating people.”

《低智商犯罪》 · 30:51
View Clip →
天黑了它就会出来吃人的
00:02
天黑了它就会出来 吃人 的

(听说呀 这个村呀它闹妖怪) ── Previous context

“and they come out after dark to eat people.”

《朝雪录》 · 23:27
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
您的那份我给搁桌子上了 大点声我跟林总又不吃人
00:03
您的那份我给搁桌子上了 大点声我跟林总又不 吃人

(文字资料 您看一下) ── Previous context

“I've placed your copy on your desk. Speak up, Ms. Lin and I don't bite.”

《爱情没有神话》 · 19:19
View Clip →
反正各种说法 就是吃人血馒头 这个案子实际上
00:03
反正各种说法 就是 吃人 血馒头 这个案子实际上

(反正就是各种瞎编乱造 蹭话题 蹭热度) ── Previous context

“Anyway, they're utilizing others' misfortunes. This case involves privacy,”

《风过留痕》 · 37:46
View Clip →
吃人都不带吐骨头的
00:02
吃人 都不带吐骨头的

(她就一白骨精) ── Previous context

“She eats people without spitting out the bones.”

《岁月有情时》 · 27:47
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
是这吃人的皇宫中 一股清流
00:03
是这 吃人 的皇宫中 一股清流

(你才是那个正人君子) ── Previous context

“a breath of fresh air in this bloodthirsty palace.”

《成何体统》 · 20:08
View Clip →
楚都是吃人的牢笼
00:02
楚都是 吃人 的牢笼

(阿爹说得对) ── Previous context

“The Capital is a devouring cage.”

《翘楚》 · 35:54
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我可是吃人的狐妖
00:02
我可是 吃人 的狐妖

(叶长生) ── Previous context

“I'm a fox demon that eats people.”

《月鳞绮纪》 · 26:39
View Clip →