MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chuan-qi-lai
📌

串起来

chuàn qǐ lái
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 基本上 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
基本上这一条线可以串起来了
00:02
基本上这一条线可以 串起来 了

(蒋诚的口供 结合我在古华监狱 了解到的情况) ── Previous context

“this line of clues can basically be connected.”

《钢铁森林》 · 25:32
View Clip →
一切的线索都串起来了
00:02
一切的线索都 串起来 了

(明白了) ── Previous context

“All the clues connect now”

《我的妈妈是校花》 · 29:47
View Clip →
把一切都串起来了
00:02
把一切都 串起来 了

(我思考了你这一路以来的经历) ── Previous context

“and connected the dots.”

《灿如繁星》 · 43:15
View Clip →