大白天

这 大白天 的 就是

(据说是讨债的进屋砍死的 可怜死了 说没就没了) ── Previous context

“In broad daylight. Exactly.”

大白天 的你就好好睡吧你

(一把牌都没打完) ── Previous context

“Just sleep soundly in broad daylight.”

大白天 的 睡觉不锁门

(看看) ── Previous context

“Sleeping in broad daylight with the door unlocked.”

谁是你姐姐呀 你 大白天 吓人干什么

(茯苓姐姐) ── Previous context

“I'm not that close to you! Why did you scare me in broad daylight?”

乖乖按我说的做 不然让你的丑事 大白天 下

(殿下 赤狐被发现了) ── Previous context

“Do as I say obediently. Or your dirty secrets will be exposed.”

大白天 的 给我老公抛媚眼

(就借我们用两天 保证还回来的时候 跟新的一样) ── Previous context

“Giving my husband the eye, huh?”

大白天 连个电话都不打 就过来 找死吗你

(她说你也喜欢吃 让我给你送来) ── Previous context

“You came to me in broad daylight without a call! Do you think you live too long?”

大白天 的跟我玩心跳啊

(你干什么呀) ── Previous context

“In broad daylight, you're giving me a heart attack?”

讨厌 大白天 的

(倩倩 我想死你了) ── Previous context

“You're bad. It's broad daylight!”

你 大白天 你睡啥懒觉啊

(你要是办不到的话 就别那么早答应啊) ── Previous context

“Why are you sleeping in during the day?”

大白天 关那么严实干吗

(开堂办事的衙门) ── Previous context

“closed so tightly during the day?”