MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-fan
📌

打饭

dǎ fàn
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
难道你打算在食堂打一辈子的饭 在食堂打饭怎么了
00:03
难道你打算在食堂打一辈子的饭 在食堂 打饭 怎么了

(我也干不了啊 不会你就学) ── Previous context

“Are you planning to serve food for your whole life? What's wrong with that?”

《纯真年代的爱情》 · 22:19
View Clip →
我凭什么去给他们打饭 看门去
00:02
我凭什么去给他们 打饭 看门去

(我当然哪个都不喜欢了) ── Previous context

“Why should I serve them food or guard the gate?”

《纯真年代的爱情》 · 11:17
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
到点了 我去食堂打饭
00:03
到点了 我去食堂 打饭

(我不坐了) ── Previous context

“It's time. I'm going to the canteen.”

《纯真年代的爱情》 · 25:33
View Clip →
这不是干不了吗 你能干什么 你就喜欢打饭
00:03
这不是干不了吗 你能干什么 你就喜欢 打饭

(我知道宣传科好 可我这) ── Previous context

“can't do it. What can you do? Serving food?”

《纯真年代的爱情》 · 28:23
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我叶峰什么人 给你们打饭
00:03
我叶峰什么人 给你们 打饭

(打饭) ── Previous context

“Do you know who I am? You want me to serve you?”

《纯真年代的爱情》 · 08:06
View Clip →