MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-fang
📌

大方

dà fāng
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
就大大方方地爱我疼我
00:02
就大 大方 方地爱我疼我

(你有本事) ── Previous context

“then love me openly and treat me right.”

《蜜语纪》 · 35:05
View Clip →
我对女朋友这么大方 传出去也是美谈啊
00:03
我对女朋友这么 大方 传出去也是美谈啊

(谢谢老板 谢什么) ── Previous context

“Being generous to my girlfriend only makes me look good.”

《爱情没有神话》 · 19:23
View Clip →
那我大大方方地跟他说
00:02
那我大 大方 方地跟他说

(行行行 我相信你) ── Previous context

“I'll be direct with them.”

《开庭》 · 17:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
分为大方脉 小方脉
00:02
分为 大方 脉 小方脉

(主要分为十三脉) ── Previous context

“major internal medicine, minor internal medicine,”

《佳偶天成》 · 27:07
View Clip →
大大方方见个面吧
00:02
大 大方 方见个面吧

(看来这次 真的就只是走走过场的一轮游) ── Previous context

“Let me just meet them openly.”

《灿如繁星》 · 02:11
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
现在看来 贻笑大方
00:02
现在看来 贻笑 大方

(自以为啊 笼络人心) ── Previous context

“Now it seems they've made a fool of themselves.”

《八千里路云和月》 · 25:45
View Clip →
咱们刚拿下大项目 周总跟宇总肯定大方呀
00:03
咱们刚拿下大项目 周总跟宇总肯定 大方 呀

(今年的礼盒双份的呀 这是啥呀) ── Previous context

“We just landed a big project, so Ms. Zhou and Mr. Xiao must be feeling generous.”

《轧戏》 · 28:20
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
好 懂了懂了 先生真是个爽朗大方的人
00:03
好 懂了懂了 先生真是个爽朗 大方 的人

(就觉得我恋爱上头的感觉 怎么恶心怎么来) ── Previous context

“Alright, got it. Sir, you are really straightforward and generous.”

《爱情没有神话》 · 03:37
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
想看就大大方方地看
00:03
想看就大 大方 方地看

(万 万院主) ── Previous context

“If you want to watch, do it openly.”

《樊笼》 · 03:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
以前叫你送我两张你都不给 怎么现在这么大方干嘛
00:03
以前叫你送我两张你都不给 怎么现在这么 大方 干嘛

(这些都是你自己亲自复刻的) ── Previous context

“I once told you to give me some, but you refused. Why are you being so generous now? [Liverpool vs. Inter Milan]”

《灿如繁星》 · 38:54
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
念书就这么上瘾啊 难道就不能大大方方
00:03
念书就这么上瘾啊 难道就不能大 大方 方

(是 干什么你最清楚) ── Previous context

“Is reading so addictive? Can't you just openly”

《八千里路云和月》 · 28:37
View Clip →