MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dai-ni-zou
📌

带你走

dài nǐ zǒu
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 要不...吧 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
对不起 对不起 我现在没办法带你走
00:03
对不起 对不起 我现在没办法 带你走

(走) ── Previous context

“(I'm sorry.) (I can't take you with me right now.)”

《隐身的名字》 · 34:13
View Clip →
含笑 我带你走
00:02
含笑 我 带你走

(她竟然还认得我) ── Previous context

“Hanxiao, I'll take you with me.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 32:37
View Clip →
- 做什么? - 我只是奉命带你走
00:02
- 做什么? - 我只是奉命 带你走

(好像有大批人马过来了) ── Previous context

“- What are you doing? - My orders are to get you out.”

《翘楚》 · 19:13
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
要不咱俩走吧 我带你走
00:02
要不咱俩走吧 我 带你走

(你妈肯定又要整啥幺蛾子) ── Previous context

“Maybe we should just leave. I'll take you.”

《隐身的名字》 · 06:49
View Clip →