MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dao-bu-liao
📌

到不了

dào bù liǎo
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
就到不了 想要去的地方
00:02
就 到不了 想要去的地方

(该走的路没有走完) ── Previous context

“you'll never reach the place you want to go."”

《生命树》 · 14:34
View Clip →
就到不了要去的地方
00:02
就 到不了 要去的地方

(该走的路没走完) ── Previous context

“you can't reach your destination.”

《生命树》 · 33:49
View Clip →
你就算跳下去都到不了你腰
00:02
你就算跳下去都 到不了 你腰

(你看很浅的) ── Previous context

“The water is waist-deep at most.”

《突然的喜欢》 · 33:34
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
如果你到不了的话 峇来你就不用混了
00:03
如果你 到不了 的话 峇来你就不用混了

(但是我发信号之后 半炷香的时间) ── Previous context

“within 15 minutes, you can forget about staying in Balai.”

《南部档案》 · 31:01
View Clip →
我这样子 到不了县城了
00:02
我这样子 到不了 县城了

(不用了) ── Previous context

“In my condition, I won't make it to the county town.”

《生命树》 · 21:59
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(2 clips)
View all in this scene →
你咋不上车啊 你要走回去 这天黑都到不了
00:03
你咋不上车啊 你要走回去 这天黑都 到不了

(晓兰) ── Previous context

“Why aren't you getting on? If you walk back, you won't make it before dark.”

《你好1983》 · 28:13
View Clip →
停 停 停 咋的了 你这速度天黑也到不了
00:03
停 停 停 咋的了 你这速度天黑也 到不了

(十几年前就倒闭了 这早就没鹿了) ── Previous context

“Stop. What's wrong? This is way too slow.”

《隐身的名字》 · 26:00
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
芯芯视界也到不了今天
00:02
芯芯视界也 到不了 今天

(要是没有杉立方酒店集团) ── Previous context

“Xinxin Vision wouldn't have made it this far.”

《爱情有烟火》 · 42:20
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
还到不了这个地步
00:02
还 到不了 这个地步

(李家算计长信王) ── Previous context

“wouldn't go that far.”

《逐玉》 · 25:08
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
其实根本都到不了岸
00:02
其实根本都 到不了 岸

(这海上无帆的船) ── Previous context

“We couldn't have reached the shore.”

《有罪之身》 · 37:31
View Clip →