第一步
dì yī bùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(贱人) ── Previous context
“Controlling your emotions is the first step to becoming an adult.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
(他们要是去了 我们月海的印刷厂) ── Previous context
“that will be our first step towards victory.”
00:03
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(太认同了 再往后 能做的事情可太多了) ── Previous context
“You should approach the banks and get them to increase your credit line.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 也是
→Nuance: 核心意图相同,口语化变体表达
📌 一定要
→Nuance: 同向近义词根配对: [克制 ↔ 控制]
📌 恭喜
→Nuance: 肯定迈出第一步的换用表达
📌 站住
→Nuance: 同向近义词根配对: [站稳 ↔ 站住]
📌 你一定要
→Nuance: 同向近义词根配对: [克制 ↔ 控制]
📌 恭喜你
→Nuance: 肯定迈出第一步的换用表达