点我
diǎn wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:03
(我要是你我就不这么想 我会窃喜 幸亏我是个女人) ── Previous context
“I agree with that. Workplace rule is that the winner takes all.”
00:03
00:03
00:02
(毕竟他的画作 我们还有游戏玩家 都是非常满意的) ── Previous context
“and the game itself are very well received by players. We should be on the same page about that.”
00:02
(是我 我才是那个应该离开的人) ── Previous context
“He was giving me a hint. But I didn't get it.”
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(我原也是不想嫁的) ── Previous context
“But if you keep bringing up my late mother to target me,”
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(安警官 李警官) ── Previous context
“You came at the right time. We'll be leaving the city soon.”
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(我用尽了全力去支持你) ── Previous context
“but have you ever considered my feelings at all?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(还有一名队员陈卫东没到 在田径队练习) ── Previous context
“As for our future training schedule, I'll coach the team from 3:00 to 5:00 every afternoon.”
📌 尝尝
→Nuance: 核心交际意图均为推荐本地美食
📌 说清楚了
→Nuance: 核心交际意图完全相同可替换
📌 不是
→Nuance: 同为听出潜台词,句式略有差异
📌 你说
→Nuance: 核心意图一致,均表达回家商量
📌 再说了
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
⚡ 你说你
→Contrast: 是时候与不是时候极性相反
⚡ 不知道
→Contrast: 掌握下落与不知在何处对立
⚡ 都不知道
→Contrast: 掌握下落与不知在何处对立
⚡ 不是
→Contrast: 是时候与不是时候极性相反
⚡ 你说
→Contrast: 是时候与不是时候极性相反