MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dou-yao-si
📌

都要死

dōu yào sǐ
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一旦... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
一旦被人发现 你我都要死
00:02
一旦被人发现 你我 都要死

(为什么?私剖尸体是死罪) ── Previous context

“Once discovered, both of us will be executed.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 02:56
View Clip →
- 大家都要死翘翘啦 - 傻瓜
00:03
- 大家 都要死 翘翘啦 - 傻瓜

(几个小时后飞船就冲进陨石群了) ── Previous context

“and everyone will die. Idiot!”

《星河入梦》 · 53:33
View Clip →
张瑞朴都要死了 你问我什么人 炸药呢 拿过来
00:03
张瑞朴 都要死 了 你问我什么人 炸药呢 拿过来

(走走走 你们俩什么人) ── Previous context

“Zhang Ruipu is dying, and you're asking who I am? Where are the explosives? Bring them here!”

《南部档案》 · 36:12
View Clip →
张瑞朴都要死了 你问我什么人
00:02
张瑞朴 都要死 了 你问我什么人

(你们俩什么人) ── Previous context

“Zhang Ruipu is dying, and you're asking who I am?”

《南部档案》 · 06:07
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你都要死了你还笑
00:02
你 都要死 了你还笑

(别别 我怕痒) ── Previous context

“You're dying! Why are you still laughing?”

《逐玉》 · 31:02
View Clip →