发表意见
fā biǎo yì jiànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
(这是不是麻烦) ── Previous context
“Let's hear everyone's thoughts. Share your opinions.”
00:03
(讨论关于 春梅印刷厂的事 我得避嫌啊) ── Previous context
“You're recused from voting, but you can still share your views.”
00:02
00:03
📌 想法
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 来
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 能不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 处理]
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 处理]
📌 说出来
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 什么
→Nuance: 核心交际意图完全一致