非常抱歉
fēi cháng bào qiànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(你别走 钱菲 先生 先生 钱菲你给我解释清楚) ── Previous context
“We're very sorry. Our former employee, Yuan Qin,”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 对不起
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 对不起]
📌 不准
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 不是
→Nuance: 核心交际意图均为表达歉意
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 不是故意的
→Nuance: 核心交际意图均为表达歉意
📌 去上班
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 对不起]
📌 实在不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]