MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gai-ti
📌

该提

gāi tí
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 应该 →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
你应该提前跟我说一声的
00:02
你应 该提 前跟我说一声的

(那个 你别介意) ── Previous context

“You should've given me a heads-up first.”

《玫瑰丛生》 · 31:05
View Clip →
我应该提前 跟你商量一下的
00:02
我应 该提 前 跟你商量一下的

(对不起 是我错了) ── Previous context

“I should have talked to you in advance.”

《以家人之名》 · 10:07
View Clip →
你们是不是也该提上日程了
00:02
你们是不是也 该提 上日程了

(欢儿) ── Previous context

“shouldn't you be getting on with it too?”

《突然的喜欢》 · 14:21
View Clip →
有些事情该提上日程了 我觉得你可美了
00:03
有些事情 该提 上日程了 我觉得你可美了

(这么多年我经历了什么 只有我自己知道) ── Previous context

“It's time to move things forward. I think you're beautiful.”

《主角》 · 43:28
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你早该提起来了
00:02
你早 该提 起来了

(我都这岁数了) ── Previous context

“You should have been promoted earlier.”

《狂飙》 · 10:25
View Clip →
牧业税该提 也必须提
00:02
牧业税 该提 也必须提

(我知道 我知道) ── Previous context

“The animal husbandry tax should be mentioned, and must be mentioned.”

《生命树》 · 36:41
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
有些事情该提上日程了
00:02
有些事情 该提 上日程了

(秦娥这事业也算稳定了) ── Previous context

“Some things should be planned.”

《主角》 · 15:15
View Clip →