赶回
gǎn huíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(最后的胜利一定是我们的) ── Previous context
“Great Master. Yes. The Japanese will be kicked back to their lair.”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:03
(在他进入公寓前 又过去了十分钟 对吧?) ── Previous context
“He could have got back in time to reenter the flat before you arrived.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(殿下不必忧心 钟将军沉稳老练) ── Previous context
“and General Xie has returned to the frontier. It will not fall into chaos.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(大概需要三个工作日) ── Previous context
“If everything goes well, we'll be back in the morning on Tuesday and come to school for classes”
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:03
(那你 也早点回去) ── Previous context
“Aren't you coming into the city? I need to rush back to the capital.”
📌 您好
→Nuance: 同为告知已联络其女赶来
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 是不是
→Nuance: 核心语义均为赶她回离山
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [返回 ↔ 赶回]
📌 走了
→Nuance: 核心语义均为赶她回离山
📌 不是
→Nuance: 核心语义均为赶她回离山
📌 跑回来
→Nuance: 均描述匆忙赶回来的客观动作
📌 赶紧去
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来
→Nuance: 同为告知已联络其女赶来
📌 来
→Nuance: 同为交代专程从某地赶来