MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gei-wo-yi-ge
📌

给我一个

gěi wǒ yí gè
📊 Corpus Indexed: 26 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你最好给我一个合理的理由
00:02
你最好 给我一个 合理的理由

(鲁贞贞 你玩儿我) ── Previous context

“You'd better give me a good reason.”

《蜜语纪》 · 15:25
View Clip →
那你总得给我一个解释吧
00:02
那你总得 给我一个 解释吧

(你先放手) ── Previous context

“At least give me an explanation.”

《玫瑰丛生》 · 10:57
View Clip →
他就没有给我一个笔直大道
00:03
他就没有 给我一个 笔直大道

(可是老天爷他不公平) ── Previous context

“It never laid out a straight road for me!”

《钢铁森林》 · 42:27
View Clip →
请你给我一个挽救的机会
00:02
请你 给我一个 挽救的机会

(我错了 子漩) ── Previous context

“Please give me a chance to make it right.”

《夜色正浓》 · 32:27
View Clip →
给我一个赎过的机会
00:02
给我一个 赎过的机会

(也给你添了不少麻烦) ── Previous context

“Give me a chance to atone.”

《迷墙》 · 27:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
哥哥 你有铜板吗? 可以给我一个铜板吗?
00:03
哥哥 你有铜板吗? 可以 给我一个 铜板吗?

((《牧言奇谭》 牧泷)) ── Previous context

“Brother. Do you have any coins? Can I get a coin for the Pond of Merit to make a wish?”

《月鳞绮纪》 · 38:26
View Clip →
想给我一个教训吧
00:02
想 给我一个 教训吧

(可能是老天) ── Previous context

“wanted to teach me a lesson.”

《冬去春来》 · 17:06
View Clip →
来 给我一个 给我一个 我也要 我也要 我也要
00:03
来 给我一个 给我一个 我也要 我也要 我也要

(这样我们也不要影响 他们活动) ── Previous context

“-Here, give me one! -I want one! -Me too! -Me too!”

《你好1983》 · 39:50
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
还是不能给我一个解释
00:02
还是不能 给我一个 解释

(我都可以) ── Previous context

“But you just can't give me an explanation,”

《佳偶天成》 · 10:48
View Clip →
给我一个改过自新的机会 好不好
00:02
给我一个 改过自新的机会 好不好

(但人非圣贤 孰能无过) ── Previous context

“Give me a chance to make amends, okay?”

《夜色正浓》 · 40:10
View Clip →
我想要你给我一个态度
00:02
我想要你 给我一个 态度

(但我怕要不止两年呢) ── Previous context

“I want you to show me where you stand,”

《岁月有情时》 · 22:29
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
老板给我一个包子 好的好的
00:02
老板 给我一个 包子 好的好的

(因为我一直在跟踪你) ── Previous context

“Ma'am, give me a steamed bun. Okay.”

《钢铁森林》 · 08:56
View Clip →
筷子 给我一个 来来来 来来来
00:02
筷子 给我一个 来来来 来来来

(拜拜) ── Previous context

“Chopsticks. Give me one pair. Here. Here.”

《轧戏》 · 31:49
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
隔一段时间给我一个消息 报个平安
00:03
隔一段时间 给我一个 消息 报个平安

(你之前让我不要老去烦你 你是对的呀) ── Previous context

“Just message me occasionally. Let me know you're safe.”

《爱情没有神话》 · 35:24
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
方便的话可以给我一个好评
00:02
方便的话可以 给我一个 好评

(您好 您的目的地已到达 请带好随身物品) ── Previous context

“Please give me a five-star review if it's possible.”

《年少有为》 · 38:23
View Clip →