跟我说过
gēn wǒ shuō guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
00:03
(- 你怎么知道的? - 妈妈告诉我的) ── Previous context
“Never said anything to me. [Victoria] Did you ever ask him?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(只要我刘劲松能办到的 我全力而为 吹牛吧你) ── Previous context
“- You're bragging! - Get out of here! How come you never said that to me?”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 记得
→Nuance: 使用尊称“您”,语气更客气委婉
📌 记得
→Nuance: 语义完全一致,同义互换
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 没人
→Nuance: 主体具体化且附带解释
📌 没人
→Nuance: 交际意图一致可完全替换
📌 过得挺好的
→Nuance: 核心质询句式意图一致
📌 不清楚
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不清楚]
📌 没听说过
→Nuance: 均表达未被告知且不知情
📌 不管
→Nuance: 同为推脱不知情的表述
📌 是吧
→Nuance: 均解释之前未说的原因