狗急跳墙
gǒu jí tiào qiángCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
(萧将军说现在不能轻易动兵) ── Previous context
“Rather than forcing You Longsheng into desperation,”
00:02
(想来不会再动手了) ── Previous context
“I only fear my dear elder brother will act out of desperation.”
00:03
(我也没想到会这样) ── Previous context
“Ke Yixiong is a sore loser. He acted like a cornered rat.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 灭口
→Nuance: 同指防备对方走投无路反扑
📌 着急
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 狗急跳墙]
📌 着急了
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 狗急跳墙]
📌 万一
→Nuance: 同指防备对方走投无路反扑
📌 一把
→Nuance: 同指防备对方走投无路反扑
📌 杀人灭口
→Nuance: 同指防备对方走投无路反扑
📌 贸然
→Nuance: 同表贸然行动会招致不良后果
📌 出手
→Nuance: 同表贸然行动会招致不良后果