姑息

却对家人 一味地 姑息 纵容 你也不要夸我了

(许多领导干部 可以严于律己) ── Previous context

“but when it comes to their family, they just turn a blind eye. Stop praising me.”

就要一查到底 决不 姑息

(只要违反了党纪国法) ── Previous context

“we must investigate it thoroughly and never tolerate it.”

必须严惩 决不 姑息

(阻挠了京海的经济发展) ── Previous context

“They should be punished seriously.”

要严惩 决不 姑息

(就像刚才 赵立冬同志所说的) ── Previous context

“we should punish the criminals severely.”

必须严惩 决不 姑息

(阻挠了京海的经济发展) ── Previous context

“The criminals must be punished severely and not be tolerated.”

我们决不能再 姑息 下去了

(若是这田家毒瘤不除 毁的是整个徽州墨业) ── Previous context

“We can't tolerate it any longer.”

即便王子犯法也不会 姑息

(大唐律法森严) ── Previous context

“Even princes aren't exempt.”