MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · guan-jian-de-shi-hou
📌

关键的时候

guān jiàn de shí hòu
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
在关键的时候 给了我灵感
00:02
在 关键的时候 给了我灵感

(正是因为这些回忆) ── Previous context

“that gave me inspiration.”

《我的山与海》 · 37:18
View Clip →
就是因为现在是最关键的时候
00:02
就是因为现在是最 关键的时候

(不是拿来给你试错用的) ── Previous context

“Because it's a critical moment for us,”

《蜜语纪》 · 14:25
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么每到关键的时候 就掉链子啊
00:02
怎么每到 关键的时候 就掉链子啊

(又是这样) ── Previous context

“Why do I always drop the ball at critical moments?”

《生命树》 · 13:24
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
关键的时候帮不上忙 净能添乱
00:03
关键的时候 帮不上忙 净能添乱

(平日受李家供养) ── Previous context

“but they are never helpful at critical times. Instead, they cause extra trouble.”

《家业》 · 02:14
View Clip →