MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gui-ji
📌

诡计

guǐ jì
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
如今他们的阴谋诡计已经暴露
00:03
如今他们的阴谋 诡计 已经暴露

(方便行事) ── Previous context

“Now that their schemes are exposed,”

《御赐小仵作》 · 24:57
View Clip →
就知道这里有金子吗 还是那么诡计多端 不是的
00:03
就知道这里有金子吗 还是那么 诡计 多端 不是的

(夏晓兰啊 夏晓兰 请问您是事先) ── Previous context

“that there was gold here? You're still so full of schemes. No.”

《你好1983》 · 06:44
View Clip →
明天又会耍什么阴谋诡计
00:02
明天又会耍什么阴谋 诡计

(也不知道这万红柳) ── Previous context

“will play tomorrow.”

《樊笼》 · 11:52
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
我怕这是南赵的什么诡计
00:02
我怕这是南赵的什么 诡计

(散发出强烈的腐尸味道) ── Previous context

“(I'm afraid Nanzhao is up to no good.)”

《御赐小仵作》 · 11:31
View Clip →
那是唐人离间你们的诡计
00:03
那是唐人离间你们的 诡计

(这兴许) ── Previous context

“devised by Great Tang to drive a wedge between you two!”

《御赐小仵作》 · 16:21
View Clip →
祐辰安他满肚子阴谋诡计
00:02
祐辰安他满肚子阴谋 诡计

(才过来帮我的) ── Previous context

“You Chen'an is full of schemes and trickery.”

《御赐小仵作》 · 37:49
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么会搞出这么多阴谋诡计呢?
00:02
怎么会搞出这么多阴谋 诡计 呢?

(这吴山龙脑瓜子也不怎么灵光) ── Previous context

“How could he devise so many plans?”

《黑夜告白》 · 31:01
View Clip →