MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · han-xue-pen-ren
📌

含血喷人

hán xuè pēn rén
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你不要含血喷人哦 我这是有拜有保佑
00:02
你不要 含血喷人 哦 我这是有拜有保佑

(- 妈的 你贿赂稽查员哦 ? - 我没有) ── Previous context

“No! Don't slander me. I worship God, so I was ble…”

《乩身》 · 26:43
View Clip →

📌 是不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [含血喷人 ↔ 血口喷人]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “血口喷人 我是不是血口喷人”

📌 干什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [含血喷人 ↔ 血口喷人]

Example: 《小城大事》 “你 血口喷人呢 带这么多人干什么 怎么血口喷人”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [含血喷人 ↔ 血口喷人]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “血口喷人 我是不是血口喷人”

📌 你说

→

Nuance: 反问且否认污蔑,意图完全一致

Example: 《主角》 “你说啥呢 你不要血口喷人啊”

📌 不要

→

Nuance: 反问且否认污蔑,意图完全一致

Example: 《主角》 “你说啥呢 你不要血口喷人啊”

📌 在这

→

Nuance: 同义成语替换,核心指责意图一致

Example: 《黑夜告白》 “你别在这儿血口喷人”

📌 谁说的

→

Nuance: 核心意图皆为反驳对方含血喷人

Example: 《黑夜告白》 “谁说的? 含血喷人”

📌 人呢

→

Nuance: 同向近义词根配对: [含血喷人 ↔ 血口喷人]

Example: 《小城大事》 “你 血口喷人呢 带这么多人干什么 怎么血口喷人”

📌 是我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [含血喷人 ↔ 血口喷人]

Example: 《家业》 “你莫要血口喷人 是我血口喷人”

📌 谁说

→

Nuance: 核心意图皆为反驳对方含血喷人

Example: 《黑夜告白》 “谁说的? 含血喷人”