MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-qi-fu
📌

好欺负

hǎo qī fù
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
就觉得我好欺负
00:02
就觉得我 好欺负

(宰熟客呢嘛) ── Previous context

“She thought I was an easy target.”

《迷墙》 · 32:24
View Clip →
那么好欺负是不是 谁欺负你了
00:02
那么 好欺负 是不是 谁欺负你了

(周小福你说什么呢 你觉得我像以前) ── Previous context

“Do you really think I'm still that same pushover? Who's pushing you around?”

《家事法庭》 · 10:03
View Clip →
觉得我一介孤女好欺负呀
00:03
觉得我一介孤女 好欺负 呀

(您是看我爹娘去世了) ── Previous context

“because I'm parentless and all by my lonesome?”

《逐玉》 · 13:32
View Clip →
让他们知道 我们不是好欺负的
00:02
让他们知道 我们不是 好欺负 的

(我们得亮剑) ── Previous context

“Let them know we're not pushovers.”

《我的妈妈是校花》 · 39:28
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
要不他们还真以为你好欺负呢
00:02
要不他们还真以为你 好欺负 呢

(我说你就早该拿出 你在北大荒那气势来) ── Previous context

“Otherwise, they'd think you're a pushover.”

《纯真年代的爱情》 · 40:28
View Clip →
让别人知道你不是好欺负的
00:03
让别人知道你不是 好欺负 的

(首先你是一个人) ── Previous context

“Letting others know you're not someone who can be easily bullied is a right you should have.”

《蜜语纪》 · 22:04
View Clip →
是不是仗着我喜欢你 觉得我好欺负 是吧
00:02
是不是仗着我喜欢你 觉得我 好欺负 是吧

(却对我挑剔) ── Previous context

“Are you taking advantage of the fact that I like you to bully me?”

《你好1983》 · 31:56
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你姐觉得你好欺负
00:02
你姐觉得你 好欺负

(我觉得) ── Previous context

“your sister thinks you're easy to take advantage of.”

《蜜语纪》 · 31:00
View Clip →