MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · he-huo-ren
📌

合伙人

hé huǒ rén
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...呢 →

[Scene: 职场工作]

(6 clips)
View all in this scene →
区别对待合伙人和普通员工吗 对对对
00:03
区别对待 合伙人 和普通员工吗 对对对

(你这不让人觉得) ── Previous context

“It's like the partners are treated differently from regular employees. Yeah.”

《夜色正浓》 · 21:19
View Clip →
两个高级合伙人 同时得癌的概率能有多大
00:03
两个高级 合伙人 同时得癌的概率能有多大

(你想呀 同一家公司) ── Previous context

“for two Senior Partners to get cancer at the same time?”

《夜色正浓》 · 35:33
View Clip →
我们高级合伙人 刚刚通了个电话会议
00:03
我们高级 合伙人 刚刚通了个电话会议

(心里不好受) ── Previous context

“Senior Partners just had a conference call.”

《夜色正浓》 · 21:21
View Clip →
现在妨碍你成为我 最信任的合伙人了吗
00:03
现在妨碍你成为我 最信任的 合伙人 了吗

(是不是人有点多啊 你当年不也是校招剩下来的) ── Previous context

“Did that stop you from becoming my most trusted partner?”

《年少有为》 · 06:36
View Clip →
离高级合伙人还远着呢
00:02
离高级 合伙人 还远着呢

(估计也就是个打杂的) ── Previous context

“It's still a long way to go to become a senior partner.”

《开庭》 · 30:33
View Clip →
说去完两年可以升合伙人
00:02
说去完两年可以升 合伙人

(但一去就得去两年) ── Previous context

“After that, there's a chance to become a partner.”

《爱情没有神话》 · 21:14
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
可你盯着我骂 算什么本事啊 瑞锦那么多合伙人
00:03
可你盯着我骂 算什么本事啊 瑞锦那么多 合伙人

(陶菱 我知道你恨我) ── Previous context

“But targeting me with insults? What's the point? Ruijin has so many partners and CEOs.”

《夜色正浓》 · 09:36
View Clip →
别在这里喊 我跟你说这是我合伙人 合伙人
00:02
别在这里喊 我跟你说这是我 合伙人 合伙人

(你是不是要把钱 给了这个狐狸精 回去好好说啊) ── Previous context

“Stop yelling here. Listen, she's my business partner. Business partner?”

《你好1983》 · 06:43
View Clip →
什么合伙人 床上合伙人吧 你个臭不要脸的
00:03
什么 合伙人 床上 合伙人 吧 你个臭不要脸的

(别在这里喊 我跟你说这是我合伙人 合伙人) ── Previous context

“What business partner? I bet she's your sexual partner! You're a piece of filth!”

《你好1983》 · 06:46
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
合伙人 你骗谁呢
00:03
合伙人 你骗谁呢

(合伙人关系啊) ── Previous context

“Business partners? Who are you kidding?”

《冬去春来》 · 05:57
View Clip →
你创业被合伙人给坑了
00:02
你创业被 合伙人 给坑了

(我听晓丹说) ── Previous context

“that you started a business and your partner screwed you?”

《岁月有情时》 · 35:50
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
但是有个合伙人的会推不掉
00:02
但是有个 合伙人 的会推不掉

(本来今天不想来的) ── Previous context

“but I couldn't skip the partners' meeting.”

《夜色正浓》 · 43:21
View Clip →