MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hu-shi-zhang
📌

护士长

hù shì zhǎng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
那护士长 你来得刚刚好啊
00:02
那 护士长 你来得刚刚好啊

(你给我出去 这里是医院 怎么还吵上了) ── Previous context

“Head nurse, I'm glad you came!”

《我的山与海》 · 21:32
View Clip →
护士长 护士长 怎么了 他血管太细了 进不去
00:03
护士长 护士长 怎么了 他血管太细了 进不去

(护士长 叫护士长 快 怎么回事 你们) ── Previous context

“Head nurse! What's up? Veins are too small. Won't work.”

《小城大事》 · 37:08
View Clip →
护士长 叫护士长 快 怎么回事 你们
00:02
护士长 叫 护士长 快 怎么回事 你们

(没给我们扎进去 不好意思啊) ── Previous context

“Call the head nurse. Look what you did.”

《小城大事》 · 37:06
View Clip →
小朋友不好扎 我们护士长可以
00:02
小朋友不好扎 我们 护士长 可以

(我们大人嘛 那拍拍拍的 拍半天才拍出来嘛) ── Previous context

“For kids, not easy. Head nurse can do it.”

《小城大事》 · 37:21
View Clip →
你们医院怎么看护病人的 护士长 怎么了
00:03
你们医院怎么看护病人的 护士长 怎么了

(我的孩子上哪儿去了 对不起 对不起) ── Previous context

“This is how you care for your patients? Head, what's wrong?”

《隐身的名字》 · 34:19
View Clip →
护士长 帮忙照顾一下 好好好
00:03
护士长 帮忙照顾一下 好好好

(我去跟她说好不好 你 你坐这啊) ── Previous context

“Head Nurse, could you watch him for a bit? Alright.”

《纯真年代的爱情》 · 08:14
View Clip →