坚决不同意
jiān jué bù tóng yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(那李石是什么人呢 他能有什么好心) ── Previous context
“Now, he wants us to acquire Sky Fire? I won't agree to it!”
00:03
(在成长初期不被资本裹挟呀) ── Previous context
“I firmly oppose raising another round of funding at this point.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(我听说了) ── Previous context
“It was County Mayor Lin who firmly disagreed and saved us.”
📌 不同意
→Nuance: 核心意向均为表示不同意融资
📌 不管
→Nuance: 斥责胡扯并坚决拒绝，意图一致
📌 改天
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 别别别
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可不]
📌 没关系
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 我不管
→Nuance: 斥责胡扯并坚决拒绝，意图一致
📌 要钱
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可不]
📌 在这
→Nuance: 斥责胡扯并坚决拒绝，意图一致