MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ju-ran-hai-you
📌

居然还有

jū rán hái yǒu
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 居然... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这里居然还有个这么大的洞
00:02
这里 居然还有 个这么大的洞

(险些送命) ── Previous context

“There is actually such a big hole here.”

《樊笼》 · 03:51
View Clip →
你居然还有脸说是她父亲
00:02
你 居然还有 脸说是她父亲

(戚云柯) ── Previous context

“How dare you call yourself her father?”

《江湖夜雨十年灯》 · 04:39
View Clip →
居然还有火锅 你说这种环境 让老百姓怎么看电影
00:03
居然还有 火锅 你说这种环境 让老百姓怎么看电影

(你给我解释一下 九条龙啊 这还喝上酒吃上菜) ── Previous context

“Even got hot pot? How can folks watch movies in an environment like this?”

《小城大事》 · 41:14
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
董越居然还有这么刻薄的一面
00:02
董越 居然还有 这么刻薄的一面

(我没想到) ── Previous context

“(that Dong Yue could be so harsh.)”

《夜色正浓》 · 14:04
View Clip →
居然还有兼职 你也太厉害了吧
00:03
居然还有 兼职 你也太厉害了吧

(你已经是公司前台 酒吧酒保 网络主播了) ── Previous context

“You still have another job. You're amazing.”

《爱情有烟火》 · 39:43
View Clip →
居然还有这么个茶会啊
00:02
居然还有 这么个茶会啊

(凭什么她还那样 若无其事) ── Previous context

“So there is such a tea party.”

《良陈美锦》 · 30:36
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
想不到京中 居然还有打铁花
00:02
想不到京中 居然还有 打铁花

(既是如此 我便不必自寻烦恼) ── Previous context

“I can't believe the capital has Iron Fireworks.”

《良陈美锦》 · 33:51
View Clip →