还有脸说
hái yǒu liǎn shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(这么厉害 一个月就学会了 你教教我) ── Previous context
“You've been practicing it for a month and this is your result? How dare you say that? -Why did you stop? -It's good enough.”
📌 居然
→Nuance: 核心意图一致爹即父亲可互换
📌 没有
→Nuance: 均表达对练习成果差的批评
📌 你才是
→Nuance: 同为反击对方指责是逃兵
📌 说是
→Nuance: 核心意图一致爹即父亲可互换
📌 长进
→Nuance: 均表达对练习成果差的批评
📌 有脸
→Nuance: 核心意图一致爹即父亲可互换
📌 一点都没有
→Nuance: 均表达对练习成果差的批评
📌 还有脸
→Nuance: 核心意图一致爹即父亲可互换