MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kai-cheng-bu-gong
📌

开诚布公

kāi chéng bù gōng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不如 →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
咱们就开诚布公吧
00:02
咱们就 开诚布公 吧

(钱总) ── Previous context

“let's be honest with each other.”

《爱情有烟火》 · 43:21
View Clip →
咱们就开诚布公吧
00:02
咱们就 开诚布公 吧

(钱总) ── Previous context

“let's be honest with each other.”

《爱情有烟火》 · 22:58
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我现在就把我的打算 开诚布公地跟大家说一下
00:03
我现在就把我的打算 开诚布公 地跟大家说一下

(其实我们都担心 公司会砍我们的推广预算) ── Previous context

“Let me be upfront with everyone about my plans.”

《爱情没有神话》 · 06:09
View Clip →
开诚布公地好好谈一谈
00:02
开诚布公 地好好谈一谈

(所以呢 我就希望咱俩坐下来) ── Previous context

“and have an honest conversation.”

《爱情有烟火》 · 37:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我们不如开诚布公地 聊一聊
00:02
我们不如 开诚布公 地 聊一聊

(我不知道你在说什么) ── Previous context

“Perhaps we should talk frankly.”

《白日提灯​》 · 17:49
View Clip →