开走
kāi zǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 出行交通]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(然后他炼好了给我来一电话 我就去连油带车) ── Previous context
“Then I go pick up both the oil and the van. That's all I know.”
📌 冷静
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 反正
→Nuance: 均表允许/催促对方把车开走
📌 分手
→Nuance: 同指分开已久,书面委婉表达
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [离开 ↔ 开走]
📌 走吧
→Nuance: 均表允许/催促对方把车开走
⚡ 行不行
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [上车 ↔ 下车]
⚡ 好不好
→Contrast: 极性反义对撞: [上车 ↔ 下车]
⚡ 再也不
→Contrast: 分开与再不分开态度意愿相反
⚡ 不可以
→Contrast: 极性反义对撞: [上车 ↔ 下车]