MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kai-zou
📌

开走

kāi zǒu
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
既然已经分开走了这么久
00:02
既然已经分 开走 了这么久

(这次和以前不一样了) ── Previous context

“We've been apart for so long,”

《爱情没有神话》 · 22:38
View Clip →
你也可以把车开走 反正我明天用不上
00:02
你也可以把车 开走 反正我明天用不上

(懒得打车回去了 今晚就住你这儿吧) ── Previous context

“You can take my car. I won't need it tomorrow anyway.”

《轧戏》 · 20:40
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(2 clips)
View all in this scene →
我们刚出去就看它开走了
00:02
我们刚出去就看它 开走 了

(什么时候走的) ── Previous context

“We just went out and saw it drive away.”

《蜜语纪》 · 08:12
View Clip →
我们船已经开走了
00:02
我们船已经 开走 了

(今天因为风浪过大的关系) ── Previous context

“our boat has left.”

《向流星许愿的我们》 · 02:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
真的 上车去 开走吧
00:02
真的 上车去 开走 吧

(离开这里) ── Previous context

“Honestly, just get in your car and go, and…”

《悬案》 · 16:44
View Clip →