MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-shen-me-ne
📌

看什么呢

kàn shén me ne
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
看什么呢 跟个痴汉似的
00:02
看什么呢 跟个痴汉似的

(这丫头真可爱) ── Previous context

“- Why stare like a lovesick fool? - Yesterday, - I went to the wishing wall - The show.”

《玫瑰丛生》 · 05:17
View Clip →
看什么呢 背着我
00:02
看什么呢 背着我

(吓死我了 一惊一乍的) ── Previous context

“What are you looking at behind my back?”

《爱情有烟火》 · 15:52
View Clip →
看什么呢 那么开心
00:02
看什么呢 那么开心

(知道了 知道了) ── Previous context

“What are you looking at? You seem thrilled.”

《夜色正浓》 · 36:38
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你看什么呢 赶紧干活
00:02
你 看什么呢 赶紧干活

(俊宝) ── Previous context

“what are you looking at? Get to work.”

《你好1983》 · 25:46
View Clip →
我让你给我筛监控视频 你给我看什么呢这是 老板
00:03
我让你给我筛监控视频 你给我 看什么呢 这是 老板

(我给你看个东西) ── Previous context

“I asked you to sort through surveillance footage, what is this you're showing me? Boss,”

《轧戏》 · 03:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
在这儿 就没见过老实人 看什么呢
00:03
在这儿 就没见过老实人 看什么呢

(没见过) ── Previous context

“Out here, I've never seen an honest man. What are you looking at?”

《生命树》 · 06:32
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这布料可好了 的确良的 看什么呢 真凉快
00:03
这布料可好了 的确良的 看什么呢 真凉快

(卖衣服了 卖衣服) ── Previous context

“This fabric is really good. It's polyester fabric. What are you looking at? They are really cool.”

《你好1983》 · 25:25
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
看什么呢 这么目不转睛的
00:02
看什么呢 这么目不转睛的

(拜托二位了) ── Previous context

“What are you looking at so intently?”

《灵魂摆渡·十年》 · 13:16
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你看什么呢 这已经不是你的家了
00:02
你 看什么呢 这已经不是你的家了

(快点啊) ── Previous context

“What are you looking at? This is no longer your home.”

《钢铁森林》 · 01:23
View Clip →