靠不住
kào bú zhùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(5 clips)
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(也对) ── Previous context
“True. That moron is not reliable. Otherwise, why would he sit so far away?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 你这孩子
→Nuance: 同向近义词根配对: [影响 ↔ 靠不住]
📌 听话
→Nuance: 核心意向相近皆指男人靠不住
📌 没辙
→Nuance: 表达依靠至高权力也没用
📌 人家
→Nuance: 句式语义相似,对象从员工变兄弟
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
📌 真是
→Nuance: 都表达对某人不靠谱的质疑抱怨
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [小弟 ↔ 兄弟]
📌 没想到
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 如此]