MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ke-mei-shuo
📌

可没说

kě méi shuō
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 这还...啊 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
我可没说讨厌你啊
00:02
我 可没说 讨厌你啊

(大概她也很讨厌我吧) ── Previous context

“I didn't say I hated you.”

《以家人之名》 · 16:56
View Clip →
我可没说我害怕 我可以的
00:02
我 可没说 我害怕 我可以的

(我告诉你啊 王天最讨厌胆小的男人 我 我没有啊) ── Previous context

“I never said I was afraid. I can do it.”

《灿如繁星》 · 02:13
View Clip →
嘚瑟啥呀 不穿给我 我可没说还给你啊
00:03
嘚瑟啥呀 不穿给我 我 可没说 还给你啊

(我才不会一辈子 只穿八块钱的帆布鞋呢) ── Previous context

“Give them back if you don't want them. They're already mine.”

《隐身的名字》 · 12:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
你刚才可不是这么说的 你不是说 我可没说
00:03
你刚才可不是这么说的 你不是说 我 可没说

(书记啊 你可不能这样对我啊) ── Previous context

“That's not what you said earlier! You... I never said the order was secured.”

《小城大事》 · 14:08
View Clip →
我可没说家事庭不好的意思
00:02
我 可没说 家事庭不好的意思

(你磨叽什么呀) ── Previous context

“I didn't mean that the family court is bad.”

《开庭》 · 19:44
View Clip →
我可没说让你接我的班啊
00:03
我 可没说 让你接我的班啊

(到时候再交代 可就来不及了) ── Previous context

“I never said you'd take my post.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 22:23
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我可没说不让你还啊
00:02
我 可没说 不让你还啊

(我买彩票我中的) ── Previous context

“I didn't say you wouldn't have to return the money.”

《冬去春来》 · 05:13
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
可没说能带上旁人
00:02
可没说 能带上旁人

(文秀哥哥只说请了我) ── Previous context

“He didn't say I could bring others.”

《良陈美锦》 · 29:41
View Clip →