MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ku-zhong
📌

苦衷

kǔ zhōng
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
你有什么苦衷 你可以告诉我
00:02
你有什么 苦衷 你可以告诉我

(你出来跟我说话好吗 罗梁) ── Previous context

“Whatever you're going through, you can tell me.”

《危险关系》 · 36:24
View Clip →
你听我说 不要跟我说你什么苦衷
00:02
你听我说 不要跟我说你什么 苦衷

(阿璃) ── Previous context

“Li, listen to me. Don't tell me any excuses.”

《莫离》 · 17:34
View Clip →
审讯我吗 问我有什么苦衷吗
00:03
审讯我吗 问我有什么 苦衷 吗

(你们带我回去干什么) ── Previous context

“To interrogate me? To ask if I have some tragic backstory?”

《钢铁森林》 · 41:17
View Clip →
我们都知道你有苦衷
00:02
我们都知道你有 苦衷

(她知道你有苦衷) ── Previous context

“We all know you have your reasons.”

《迷墙》 · 41:33
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
能懂娘的苦衷啊
00:02
能懂娘的 苦衷 啊

(只希望晏儿) ── Previous context

“can understand your mother's hardships.”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:50
View Clip →
看来爹爹 也有很多的苦衷和不易
00:03
看来爹爹 也有很多的 苦衷 和不易

(范起大人 一直是用这种方式 来保护我们的) ── Previous context

“It seems Dad also have many difficulties and hardships.”

《云秀行》 · 08:19
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
有何苦衷你说呀
00:02
有何 苦衷 你说呀

(大人) ── Previous context

“If there's something troubling you, just say it.”

《大唐迷雾》 · 07:56
View Clip →
想必三伯父 也有苦衷
00:02
想必三伯父 也有 苦衷

(四伯父心意 玄青感激不尽) ── Previous context

“I'm sure Uncle has his reasons.”

《良陈美锦》 · 18:38
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我相信她有她的苦衷
00:02
我相信她有她的 苦衷

(无依无靠 没人在意的人不一样) ── Previous context

“I believe she had her reasons.”

《危险关系》 · 36:45
View Clip →