MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lai-kan-nin
📌

来看您

lái kàn nín
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
等我嫁过去之后 隔三差五就来看您
00:03
等我嫁过去之后 隔三差五就 来看您

(放心吧 娘) ── Previous context

“After I get married, I'll come see you often”

《良陈美锦》 · 29:39
View Clip →
我最近工作忙 我都没来看您
00:02
我最近工作忙 我都没 来看您

(叔叔) ── Previous context

“I was busy with work and couldn't visit you.”

《风过留痕》 · 10:01
View Clip →
不会的 我跟小羽 一定会经常回来看您二位的
00:03
不会的 我跟小羽 一定会经常回 来看您 二位的

(我也没指望她能回来) ── Previous context

“Don't worry. Yu and I will come back to visit you often.”

《爱情有烟火》 · 34:23
View Clip →
我过两天就回来看您了
00:02
我过两天就回 来看您 了

(你啥时候回来看爷爷) ── Previous context

“I'll be back to visit you in a couple of days.”

《方圆八百米》 · 22:39
View Clip →
下个月我再来看您
00:02
下个月我再 来看您

(下个月) ── Previous context

“I'll come to see you again.”

《冬去春来》 · 28:28
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
我回老家过年 在深圳转机 专门来看您的
00:03
我回老家过年 在深圳转机 专门 来看您 的

(你怎么跑来了) ── Previous context

“I'm flying home. Had a a layover here, so I came to see you.”

《我的山与海》 · 41:01
View Clip →
本来应该早点来看您的
00:02
本来应该早点 来看您 的

(阿姨) ── Previous context

“I should have come to see you sooner.”

《冬去春来》 · 26:54
View Clip →
我们下次可以带着 当年的巡山队员 一起来看您
00:03
我们下次可以带着 当年的巡山队员 一起 来看您

(如果您愿意的话) ── Previous context

“next time we can bring along other former Mountain Patrol members to visit you.”

《生命树》 · 05:37
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
以后我还会找机会来看您的 好不好
00:02
以后我还会找机会 来看您 的 好不好

(您就好好休息 好好配合医生) ── Previous context

“I'll come visit you again when I get the chance, okay?”

《爱情有烟火》 · 23:57
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我听出来了 校长您这是怪我 没常回来看您呢
00:03
我听出来了 校长您这是怪我 没常回 来看您 呢

(还能赶上你回来看我) ── Previous context

“I get it. Mr. Sun, you're blaming me for not coming back to visit you often.”

《你好1983》 · 35:01
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我是编了个理由 才来看您哪
00:03
我是编了个理由 才 来看您 哪

(我办公室去了 非常地不客气) ── Previous context

“I made up an excuse to see you.”

《狂飙》 · 07:59
View Clip →