MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · liu-bu
📌

留步

liú bù
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 等...了 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
留步吧 行 再约你啊 拜拜 好
00:02
留步 吧 行 再约你啊 拜拜 好

(做你该做的吧) ── Previous context

“Just go back. -Okay, I'll see you again. -Bye. Okay.”

《狂飙》 · 12:59
View Clip →
叔叔阿姨 留步吧
00:02
叔叔阿姨 留步 吧

(那我先出去了) ── Previous context

“Sir, Ma'am, no need to see us out.”

《夜色正浓》 · 36:09
View Clip →
二位 留步吧 好
00:03
二位 留步 吧 好

(那看您二位想听什么) ── Previous context

“Please stay. OK.”

《狂飙》 · 35:23
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
- 不等了 - 恒王请留步啊
00:02
- 不等了 - 恒王请 留步 啊

(还有人没到呢 什么人啊 还能让本王等他?) ── Previous context

“- I'm done. - Your Highness, please stay.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 27:18
View Clip →
樊将军留步
00:02
樊将军 留步

(回去) ── Previous context

“General Fan, please wait.”

《逐玉》 · 30:38
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
快 别放凉了 没事 我送你 你留步 没事 没事
00:03
快 别放凉了 没事 我送你 你 留步 没事 没事

(嗯 老孟说 是你主动要求 过节加班的) ── Previous context

“Hurry, don't let the food get cold. It's okay. I'll give you a ride. No need. It's okay.”

《狂飙》 · 32:49
View Clip →
裴总留步 就送到这儿吧
00:02
裴总 留步 就送到这儿吧

(那 姐我就先走了) ── Previous context

“Mr. Pei, please stop here. This is far enough.”

《轧戏》 · 06:57
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
留步吧 留步 潘掌柜
00:02
留步 吧 留步 潘掌柜

(回吧 回吧) ── Previous context

“No need to see me out. No need to see me out, Manager Pan.”

《家业》 · 05:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
等会儿 等会儿 几位大叔 稍留步啊
00:02
等会儿 等会儿 几位大叔 稍 留步 啊

(进来 进来 都进来 都进来) ── Previous context

“Wait a minute. Uncles, please wait.”

《狂飙》 · 37:05
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
留步 留步 留步 言大人 慢点 告辞
00:03
留步 留步 留步 言大人 慢点 告辞

(举杯共饮 好好好 诸位) ── Previous context

“No need to see me out. Lord Yan, careful. We take our leave.”

《家业》 · 34:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
三文钱 郎君放在药箱就可以 留步
00:03
三文钱 郎君放在药箱就可以 留步

(都不准离开 问题不大 无须继续施针了) ── Previous context

“Three cents. Leave it in my medicine box. Please stay.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 29:42
View Clip →