那孩子
nà hái ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(6 clips)
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
00:02
(你要是真觉得她委屈) ── Previous context
“If you really feel she's wronged, maybe her grievances will be gone.”
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:03
(进入他家公司的一个减压舱里) ── Previous context
“"He then snuck out and left the boy alone in the chamber."”
00:03
(可我压根就没有干 我连认识都不认识她) ── Previous context
“But that kid described everything about me clearly.”
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
(我怎么听说你今天) ── Previous context
“(Dan Qing, why not reply to my message?) I heard you almost lost that kid today.”
00:02
(林晚去哪儿了 她怎么没来吃饭啊) ── Previous context
“That kid has fallen in love with farming. She's working in the fields.”
00:03
(那孩子她爸老打她) ── Previous context
“I want to find a way to get that child out.”
00:03
(她想考庆州大学) ── Previous context
“Qingzhou University? Isn't that every parent's choice? When adults praise kids for being smart,”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(这是他之前) ── Previous context
“this is the swaddling cloth he used when he carried the child back.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(我只是想让那孩子上不了场 让南顿输球) ── Previous context
“It was just that simple. -Who would've known that kid... -Who on earth did you hire?”
📌 谁知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 来
→Nuance: 偷偷跑出与溜出意思一致
📌 你好
→Nuance: 同向近义词根配对: [子女 ↔ 孩子]
📌 死孩子
→Nuance: 核心均指责孩子脾气太倔
⚡ 不懂事
→Contrast: 源句指责犯罪,候选为之开脱
⚡ 讲道理
→Contrast: 倔强与讲道理评价截然相反
⚡ 多了去啦
→Contrast: 委屈消散与委屈极多相反
⚡ 一溜烟
→Contrast: 极性反义对撞: [出去 ↔ 进来]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [出去 ↔ 进来]