MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-qu-ba
📌

拿去吧

ná qù ba
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这弹弓是我新做的 你要就拿去吧
00:03
这弹弓是我新做的 你要就 拿去吧

(要么暗器 毒药) ── Previous context

“I just made this slingshot. Take it if you want.”

《良陈美锦》 · 38:09
View Clip →
这俩摆件也挺好看的 行 你要喜欢都拿去吧
00:03
这俩摆件也挺好看的 行 你要喜欢都 拿去吧

(我看着这个打印机挺新的) ── Previous context

“These decorations are nice, too. If you like them, take them.”

《爱情没有神话》 · 30:49
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
全拿去吧 老大饶命啊
00:02
全 拿去吧 老大饶命啊

(我就那点钱 那是我买菜的钱 你们全都拿去吧) ── Previous context

“Take it all. Boss, spare my life.”

《八千里路云和月》 · 25:53
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
拿去吧 不合适 龙哥 你拿着
00:03
拿去吧 不合适 龙哥 你拿着

(还是龙哥你运气好啊 来来来) ── Previous context

“Take it. That's not appropriate. Take it, Dragon.”

《南部档案》 · 34:06
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这两样都送你了 拿去吧
00:02
这两样都送你了 拿去吧

(这也给你) ── Previous context

“Both of them are yours. Take them.”

《生命树》 · 36:44
View Clip →