MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-shi-wo-de
📌

那是我的

nà shì wǒ de
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
咋了嘛 那是我的照片 你放那儿干啥呢
00:03
咋了嘛 那是我的 照片 你放那儿干啥呢

(你把这橱柜里这照片给我拿下来) ── Previous context

“Why? That's my photo. Who allowed you to put it there?”

《主角》 · 12:56
View Clip →
那是我的命根子
00:02
那是我的 命根子

(不许动我的书) ── Previous context

“They are my lifeblood.”

《八千里路云和月》 · 15:20
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
都说了那是我的颜面
00:02
都说了 那是我的 颜面

(你说拿你的皮草去 别打我皮草的主意啊) ── Previous context

“I've told you, that's related to my reputation.”

《莫离》 · 26:26
View Clip →
妈 那是我的隐私 什么隐私
00:04
妈 那是我的 隐私 什么隐私

(你周记写完 给我检查啊) ── Previous context

“Mom, that's my privacy. What privacy?”

《生命树》 · 19:01
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你卖惨就算了 你手受伤了 那是我的责任
00:03
你卖惨就算了 你手受伤了 那是我的 责任

(也是 你这不叫使唤 你那叫卖惨) ── Previous context

“Playing the victim is one thing. Your hand was injured and that was my fault,”

《轧戏》 · 13:36
View Clip →
那是我的钱吗 那是赵华光的
00:02
那是我的 钱吗 那是赵华光的

(能赚多赚嘛 你卡里不都有 一百多万了吗) ── Previous context

“That's not my money. That's Zhao Huaguang's!”

《以家人之名》 · 05:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我得干 那是我的梦想
00:02
我得干 那是我的 梦想

(是我主动跟裴总提的) ── Previous context

“I must do it. That is my dream.”

《年少有为》 · 21:33
View Clip →