MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nao-zi-you-wen-ti
📌

脑子有问题

nǎo zi yǒu wèn tí
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
明明是那个周暮岩 他脑子有问题
00:02
明明是那个周暮岩 他 脑子有问题

(说什么 他劝我带你去看看精神科) ── Previous context

“Zhou Muyan was the one who wasn't in his right mind.”

《年少有为》 · 05:58
View Clip →
脑子有问题 你千万不要再 给他添毛病了
00:02
脑子有问题 你千万不要再 给他添毛病了

(千万千万不能告诉哥 他现在) ── Previous context

“There is something wrong with his mind. Don't make him become worse.”

《以家人之名》 · 18:10
View Clip →
那是指挥官脑子有问题呢
00:02
那是指挥官 脑子有问题 呢

(好兵往前冲嘛 伤员殿后啊 你让伤员往前冲) ── Previous context

“the commander must be an idiot.”

《主角》 · 08:06
View Clip →
而且我觉得他现在吸那个 已经脑子有问题了
00:03
而且我觉得他现在吸那个 已经 脑子有问题 了

(他自己也吸上了) ── Previous context

“And I think, after using drugs, he has lost his mind.”

《除恶》 · 30:23
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
可他脑子有问题 但他心是干净的
00:02
可他 脑子有问题 但他心是干净的

(我也是这么跟他说的 可他非不信 他非要回来) ── Previous context

“But he's not right in the head. His heart is pure.”

《纯真年代的爱情》 · 10:09
View Clip →
小方脑子有问题
00:02
小方 脑子有问题

(妈在跟你说我的经验呢) ── Previous context

“Fang isn't very worldly.”

《纯真年代的爱情》 · 15:57
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
他是不是脑子有问题啊
00:02
他是不是 脑子有问题 啊

(那个冯锐) ── Previous context

“Is there something wrong with his head?”

《女神蒙上眼》 · 33:50
View Clip →