你睡吧
nǐ shuì baCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:03
(今天替人顶班呢 有点困 想睡会儿) ── Previous context
“Okay, go ahead. It'll be a while before we come down. Really?”
00:02
(妈) ── Previous context
“It's okay, go to sleep. ♪ Are you also the same? ♪ You won't disturb me.”
📌 你赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 你说
→Nuance: 表达陪伴对方入睡的委婉说法
📌 赶紧的
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 睡不着
→Nuance: 表达陪伴对方入睡的委婉说法
📌 你说说
→Nuance: 表达陪伴对方入睡的委婉说法
📌 而已
→Nuance: 表达陪伴对方入睡的委婉说法
📌 说话
→Nuance: 表达陪伴对方入睡的委婉说法
📌 说说话
→Nuance: 表达陪伴对方入睡的委婉说法
📌 睡着了
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]